銀幕 GINMAKU Japanese Film Festival Zurich 2018年 5月 23日 – 27日

みなさん、2018年5月23日から27日

銀幕 GINMAKU Japanese Film Festival

がチューリッヒで開催されるのをご存知ですか?

 

今年の銀幕は14の映画が上映されます

上映フイルムについて

上映日と時間について

GINMAKU Japanese Film Festival 2018

チケットの前売りは5月2日からです

人気のフイルムは毎年早めに売り切れになるそうです

 

場所: 

Kino Houdini, Badenerstrasse 173, 8003 Zürich
Kino Houdini Zürich

https://www.kinohoudini.ch/veranstaltungen/mi-23-bis-so-27-mai-2018-houdini-kino-riffraff-kino.html

Riffraff Zürich, Neugasse 57 – 63, 8005 Zürich
Riffraff Zürich

 

スイス人のパートナー、お友達も誘って楽しい銀幕を

ご観賞ください

 

皆さんにワクワクと幸せを💖💖💖

ラムサワー まさよ

【無料本性診断】で
あなたの気づいていなかった自分や
未来の診断!で楽しんでみませんか。
意外なあなたが発見できるかも!?
画像をクリック↓↓↓

 

スイスで楽〜に生きるメルマガの無料登録申し込みはこちらをクリック

 

💖スイス在住の方のプログはこちらでーす。💖
ちょっと気になる〜なクリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 健康ブログ 心と体へにほんブログ村 健康ブログへ

Twitter始めました。

インスタグラムやってま〜す。

フォーローよろしくお願いします。

スイス 海外生活・情報ランキングに参加中
よろしかったらクリックして見てくださいね。

↓  ↓  ↓

♪〜〜〜♪〜〜〜♪〜〜〜
お問い合わせは
maramsauer(at)bluewin.ch
076 446 7089
までお気軽にどうぞ。
♪〜〜〜♪〜〜〜♪〜〜〜

#GINMAKU Japanese Film Festival #Zürich #Schweiz #Switzerland

花粉症の原因と対策 パート1〜3

花粉症の原因と対策 パート1

最近外で人に会うとお天気が

良くて気持ちいいですね。

お日様を楽しみましょうね!

の声かけをお互いよくします

 

でも今花粉症で辛いのと言う声も度々耳にします

くしゃみ

鼻水

鼻づまり

鼻がムズムズ

目のかゆみ

体がしんどい。。。

 

いつから花粉症ですか?とお聞きしますと:

 

・大人になってから

・子供を産んだ後に初めてなった

・仕事を辞めてから

・長くやっていた趣味/運動をやめてから

花粉症が出だしたと言う声が多かったです

皆さん、顔から疲れがにじみ出ておられます

 

体の変化

環境の変化

体の免疫力が落ちた時に

皆さん花粉症が出だしていませんか?

 

スイスでは日本のように花粉症対策で

マスクをする習慣がないので

鼻、口へはガンガン入ってくるでしょうね

日本で一般的なマスクについて

 

肌にも付着。。。

特に手は口、目、鼻を触ることが多い部位でもある

ためきちんと洗っておかないと

手に付着した花粉が体内に侵入する恐れがあります

 

帰宅したらうがい、手洗いを徹底しましょう

服も家用に着替えて花粉を

家の中に持ち込まない工夫をしてくださいね

 

 

花粉症の原因と対策 パート2

今日は花粉症つながりで

白血球の一種のマクロファージ

ついてお話しします。

 

マクロファージとは白血球の中にある

免疫細胞の一つで体内に入って来る細菌や

ウイルスを捕食して消化する掃除屋の役割を果たします。

 

このマクロファージが活発に体内で

働いてくれないと免疫力が低下して

 

風邪を引きやすくなったり、

疲れやすくなったりします

今の時期だと花粉症が前よりひどくなったと

言うことになります

 

 

そしてマクロファージの苦手なものがあります

それは

ストレスです

ストレスが増えるほどマクロファージの力は

弱くなっていることが研究でわかっています

 

ストレスといっても

物理的ストレス:

過度な運動、冷暖房による暑さ、寒さ。

手術や出血。気圧の変化

 

化学的ストレス:

大気汚染、飲酒、喫煙

 

精神的ストレス:

対人関係、挫折、失敗、失恋、離婚、転勤、失業、

進学、転校、成績不振、いじめ、転居、家庭内暴力

色々あります。。。

 

あんまり頑張って動きすぎたなと

思ったらしっかり休む

 

飲みすぎたなと思ったら休肝日をもうける

 

精神的ストレスは買い物、カラオケ

友人とのおしゃべりでリフレッシュして気分転換

 

あなたが:

楽しいな

おもしろいな

ワクワクするな

リラックスできることは何ですか?

 

マクロファージを弱めないような

ストレスのない生活を

ちょっと意識して心がけてくださいね。

 

 

 

花粉症の原因と対策 パート3

前回のマクロファージの続きで~す

 

マクロファージとは白血球の中にある

免疫細胞の一つでこれが低下すると

体に色々な症状が

表れることをお話ししました

 

マクロファージを活性化するために

LPS(リポポリサッカライド)

と呼ばれる物質が

研究者によって発見されています

 

LPSは、免疫細胞のひとつであるマクロファージを

活性化する作用を持ち、免疫力の向上に役立つとされています。

免疫力とは、もともと私たちの体に備わる

細菌やウイルスから体を守る力のことを言います。

 

今日はこのLPSを含む

食べ物を紹介しましょう

じゃがいもやサツマイモなどのイモ類

ほうれん草、キャベツなどの葉物野菜

ニンジン、大根などの根菜類

といったものにLPSが含まれていますが

 

LPSはニンジン、じゃがいもなどの皮の部分に

多く含まれているので食べる際はよく洗い、

皮ごと食べるのがオススメです

 

 

特にレンコンの節や皮の部分には

LPSが多く含まれています

海藻類:
もずく、昆布、わかめ、海苔、ひじき

きのこ類:
ヒラタケ、しめじ、しいたけ、なめこ、まいたけ、えのき

もLPSを含む食べ物です

 

でも

あんまり難しく考えずに

色々まんべんなく食べれたらいいですね

 

あれ食べなきゃこれ食べなきゃと

それがストレスになったら本末転倒ですよね

 

ドイツ語で Alles mit Massと言う言い回しがあります

なんでもほどほどにねと言う意味です。

 

リンパマッサージは老廃物を流し

リラックス効果でストレスも一緒に

流してしまうのでオススメです。(^_-)-☆

 

今日も最後まで読んでくださり

ありがとうございました。

 

皆さんにワクワクと幸せを💖💖💖

ラムサワー まさよ

【無料本性診断】で
あなたの気づいていなかった自分や
未来の診断!で楽しんでみませんか。
意外なあなたが発見できるかも!?
画像をクリック↓↓↓

 

 

スイスで楽〜に生きるメルマガの無料登録申し込みはこちらをクリック

💖スイス在住の方のプログはこちらでーす。💖
ちょっと気になる〜なクリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 健康ブログ 心と体へにほんブログ村 健康ブログへ

Twitter始めました。

インスタグラムやってま〜す。

フォーローよろしくお願いします。

スイス 海外生活・情報ランキングに参加中
よろしかったらクリックして見てくださいね。

↓  ↓  ↓

♪〜〜〜♪〜〜〜♪〜〜〜
お問い合わせは
maramsauer(at)bluewin.ch
076 446 7089
までお気軽にどうぞ。
♪〜〜〜♪〜〜〜♪〜〜〜

スイスの兵役校 家族訪問日とは?

昨日は長男が1月からお務めしている兵役校の家族訪問日でした

朝9時から午後3時半までゆっくり官舎内の見学や

彼らの訓練の様子を見せてもらえました

コーヒーやお昼ご飯付きです

スイスっぽいですね。

デザートはBerliner(中にいちごのジャムの入ったドーナッツ)でした。

 

フォトシューティングコーナーもあり

希望者は制服、帽子、銃を持って撮影してくれました

そこでなんと息子が多分5年ぶりくらいに

一緒に写真を撮ってくれました

 


銃を空に向けておるのは

天国のパピーとおじいちゃんにも知らせたったからです

けして危ないランボー女ではありません

そこは勘違いしないでくださいね

 

制服の腕章にラテン語でPA CAPONA

と書いてありますが、その意味は

決して諦めるな です

また息子と一緒に写真におさまりたいと

諦めずによかった PA CAPONA(笑)

昨日は私の人生の中のハイライトの一コマでした

 

家族訪問日のプログラムの最後の方に

Zugschuleを見せてくれました。

これはけっこう興味深かったです。

Zugschuleとは何?って思いますよね

 

スイス在住の方は機会があれば

ぜひ一度生で見てくださいね。

 

兵役校の皆さん、5月18日まで

もう少し頑張ってくださいね。

FULW-Gerätemechaniker/FULW-Soldat FULW: Führungsunterstützung der Luftwaffe

 

*Durchdienerと呼ばれる10ヶ月の兵役期間を

まとめてする制度もあります

 

Durchdienerだと10ヶ月間、仕事や学業を休むことになるので

まず18週間して残りの約6ヶ月間は

毎年2週間くらいお務めする制度があり

どちらかにするかは、各自選べます。

 

今日も最後まで読んでくださり
ありがとうございました。

 

皆さんにワクワクと幸せを💖💖💖

ラムサワー まさよ

スイスで楽〜に生きるメルマガの無料登録申し込みはこちらをクリック

💖スイス在住の方のプログはこちらでーす。💖
ちょっと気になる〜なクリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 健康ブログ 心と体へにほんブログ村 健康ブログへ

Twitter始めました。

インスタグラムやってま〜す。

フォーローよろしくお願いします。

スイス 海外生活・情報ランキングに参加中
よろしかったらクリックして見てくださいね。

↓  ↓  ↓

♪〜〜〜♪〜〜〜♪〜〜〜
お問い合わせは
maramsauer(at)bluewin.ch
076 446 7089
までお気軽にどうぞ。
♪〜〜〜♪〜〜〜♪〜〜〜

 

 

スイスの温泉情報 Bad Zurzach

Bad Zurzachは

我が家から40分(渋滞なしだと)で行ける温泉です

 

入り口でチップバンドを受け取ると

そのチップバンドでロッカーの開け閉めが出来ます

ロッカー用の小銭はいりませんし、

中では現金で払わないので

ロッカーに貴重品はしっかりしまって大丈夫です

広いのでロッカーの番号は覚えておいて下さいね

 

チップバンドで食事や飲み物の料金を読み取り

最後にマシーンでそのチップバンドを読み取り

支払いします

 

このバンドチップで全ての支払いが

出来るので便利ではありますが

ぴっと機械に通してサインも要らないので

最後にあっと驚く支払額になることが

ありますのでそれは気をつけて下さいね。(^▽^)

 

 

赤ちゃん、幼児用のプール

外の温泉、室内の温泉(温度も様々)

子供から大人まで楽しめるのが嬉しいです

 

サウナは水着でオッケーのとこと

男女混合素っ裸(別料金)があります

 

私は水着でオッケーの方に休憩入れながら

3回くらい入ります

汗が流れると気持ちいいですよね

 

このサウナの中で流れるメロディがなぜか毎回

心にジーンと来て涙が頰を伝わることがあります

周りの方も汗を体じゅうからダラダラ流しているので

少しぐらい涙を流しても気づかれないのがいいです。

 

かと言うと

日本のサウナに入るとよくテレビが置いてあり

バラエティがよくかかっていますよね

あれはあれで熱いのを忘れて

バカ笑い出来るので大好きです。

 

郷に入れば郷に従えですね

 

中のインフォーメーションそばに

温泉水が飲めるとこがあるので

そこでしっかり水分補給してから入ります

 

スイスのグラウブンデン州の温泉に比べると

臭くなくとても飲みやすいです。

 

リラックスルームも完備されて

いるので休憩もちゃんととります

 

2時間、3時間料金がありますが

私は日帰りの時は午前中から夕方くらいまで

ゆっくり、まったり

滞在するのでいつも1日料金の方を利用します。

 

 

お腹が空いたら水着のままでも

食べれるとこがあるので便利です。

 

デザートにオーストリアの

Kaiserschmarrnがイチオシ!

でも冬限定のメニューだそうです。

 

泊まりで行く時はBad Zurzachの少し手前にあるミグロ

もしくはBad Zurzachのすぐ目の前にコープ、Dennerがあるので

部屋用に飲み物、おやつを買えるので便利です。

 

この温泉から車で10分も走るとドイツです。

 

泊まりで行く時はドイツの方に

買い物に行くこともあります。

 

Kaufland: Brückenstraße 7, 79761 Waldshut-Tiengen

大型スーパーマッケットでスーパーの外で

カレーソーセージ等のスタンドがあるので

まずはそこで腹ごしらえしてから

ゆっくり買い物もいいですよ。

 

http://www.badzurzach.info/d/wellness/badelandschaft/badelandschaft.php

http://www.badzurzach.info/e/

http://www.badzurzach.info/d/

 

イースターはお天気も良くないようなので

温泉でまったりはいかがですか?

 

私も次男と行く予定です。

日本人らしき母子がおりましたら

お声をかけて下さいね。(^_-)-☆

 

今日も最後まで読んでくださり
ありがとうございました。

 

皆さんにワクワクと幸せを💖💖💖

ラムサワー まさよ

スイスで楽〜に生きるメルマガの無料登録申し込みはこちらをクリック

💖スイス在住の方のプログはこちらでーす。💖
ちょっと気になる〜なクリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 健康ブログ 心と体へにほんブログ村 健康ブログへ

Twitter始めました。

インスタグラムやってま〜す。

フォーローよろしくお願いします。

スイス 海外生活・情報ランキングに参加中
よろしかったらクリックして見てくださいね。

↓  ↓  ↓

♪〜〜〜♪〜〜〜♪〜〜〜
お問い合わせは
maramsauer(at)bluewin.ch
076 446 7089
までお気軽にどうぞ。
♪〜〜〜♪〜〜〜♪〜〜〜

素早く部屋のお片づけ方法とは?こんな何でも屋さんご存知?

2017年に主人を亡くして自分の住まいを

出来るだけ早く模様替えしたくてお願いしたのがここでした。

sdbu JobBus JobWerkstatt, Dübendorf

4、5人の男性がものの2時間くらいでベット、タンスを

解体してカーペットも引っ剥がして窓からさっと外に出しました。

一階の部屋だったのでラッキーでした。

 

それをトラックに積んでリサイクリング場に

運んで処分して下さいました。

解体したもの以外も不要なものも一緒に処分してくれました。

 

部屋の模様替えをして壁も塗り替えて

新しい生活をスタートしたかったので

このサービスは大変有難かったです。

 

大切な身内を亡くして悲しむ時間も必要ではありますが、

遺品がいつまでもそばにあるとなかなか前に進めません。

だからこう言うサービスを利用するのも一つの手かと思います。

 

フレキシブルで日にちや時間も相談出来て料金も良心的でした。

作業される方は失業者の方ですが、

チーフ的な男性がみんなに指示して

作業を素早くして下さいました。

 

必要に応じて有料で多方面に渡って

お手伝いしてくれますので

まずは電話で相談するのが良いかと思います。

 

sdbu JobBus JobWerkstatt

Sonnentalstrasse 5

8600 Dübendorf

Tel: 044 802 3232

arbeit(Replace this parenthesis with the @ sign)sdbu.ch

http://www.sdbu.ch

http://www.sdbu.ch/jobbus-jobwerkstatt-1/sorgenlos

最後まで読んでくださりありがとうございました。

 

皆さんにワクワクと幸せを💖💖💖

ラムサワー まさよ

スイスで楽〜に生きるメルマガの無料登録申し込みはこちらをクリック

💖スイス在住の方のプログはこちらでーす。💖
ちょっと気になる〜なクリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 健康ブログ 心と体へにほんブログ村 健康ブログへ

Twitter始めました。

インスタグラムやってま〜す。

フォーローよろしくお願いします。

スイス 海外生活・情報ランキングに参加中
よろしかったらクリックして見てくださいね。

↓  ↓  ↓

♪〜〜〜♪〜〜〜♪〜〜〜
お問い合わせは
maramsauer(at)bluewin.ch
076 446 7089
までお気軽にどうぞ。
♪〜〜〜♪〜〜〜♪〜〜〜

スイスで母乳で育てたい方へのウラ情報:おっぱい先生との嬉しい再会!

先日チューリッヒで通訳の研修会に
参加しました。

私の専門分野は主に医療、教育、社会福祉です。

どの分野もアップデートの情報習得やスキルアップ
のために定期的に参加しています。

この通訳の研修が私の治療院での
治療にも役立っているとも言えます

そしてそこで18年ぶりに懐かしい
恩人と言える方に再会しました。

Noriko Dätwyler Takakuraさんです。

のりこさんはスイスで唯一日本人として
活躍されている母乳指導員で助産師でもあります。

本業の傍ら、通訳もこなす元気な頼もしい日本人女性です。

彼女と最初に出会ったのは今からなんと21年前でした。

 

 

当時(1997年2月)私は長男を出産した後
チューリッヒ市内の病院に入院していました。

 

産後の母乳の出が悪く、スイスでStillberaterinと
呼ばれる母乳指導員としてその病院に
勤務しておられたのがのりこさんでした。

 

彼女のおっぱいマッサージと赤ちゃんの
母乳の飲み方の指導等のお陰で
母乳も出るようになり大変助かりました。

 

当時義理の母からまさよのペチャパイから
滝のように出る母乳を信じられないと
言われたのを覚えています。

 

彼女が施術しているおっぱいマッサージを
スイスでできる方は誰もいません。

 

私には日本語で、主人には流暢なスイス語で
普段の生活や食事についての
アドバイス等をして下さいました。

 

3年後に次男を妊娠した時には
真っ先に彼女のバーデンの治療院に
事前に相談に行き、アドバイスをいただき、
打ち合わせをしておきました。

 

長男の時の経験から出産後すぐに
連絡を取り、病院と家にも来ていただいて、
おっぱいのマッサージ等をしていただきました。

 

離乳食を始めてからも粉ミルクなしでいけました。

一回市販の粉ミルクを与えたら
見事に吐いてしまい
それから1歳までは母乳を与えていました。

 

そして幼少期は色々それなりに
手はかかりはしましたが、
健康に関してはアレルギーもない
丈夫な体に育ちました。

 

のりこさんはフリーで母乳指導員、助産師として
働いておられますが、あちこちの小児科、
新生児専門の医師からお声のかかる信頼のおける方です。

 

長い経験からただ単に母乳を飲ませられるようにと
指導するだけでなく、母乳がうまくいっていない原因を察知し、
時には別な方法に切り替えたりされるそうです。

 

お母さん、お父さんの精神的なサポートも
大切にされて治療、指導をされているお話を聞いて
私の治療と相通じるものを感じました。

 

のりこさんはドイツ語、スイス語、
英語、スペイン語、日本語で対応されて
マルチタレントすぎて尊敬してしまいます。

 

スイスで赤ちゃんをどうしても母乳で育てたいと
強い意志のある方はご相談ください。

 

ただし家庭訪問は遠距離は難しいかも
しれないのでその点はご了承ください。

http://www.mother-baby.ch
Noriko Dätwyler Takakura
Bruggerstrasse 37 B
5400 Baden
Natel 056 221 3900

最後まで読んでくださりありがとうございました。

 

皆さんにワクワクと幸せを💖💖💖

ラムサワー まさよ

スイスで楽〜に生きるメルマガの無料登録申し込みはこちらをクリック

💖スイス在住の方のプログはこちらでーす。💖
ちょっと気になる〜なクリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 健康ブログ 心と体へにほんブログ村 健康ブログへ

Twitter始めました。

インスタグラムやってま〜す。

フォーローよろしくお願いします。

スイス 海外生活・情報ランキングに参加中
よろしかったらクリックして見てくださいね。

↓  ↓  ↓

スイスで自動車免許取得前に基礎知識等を1週間の合宿で取得する方法とは?

対象者:17歳

コース内容:

5時間の車の実技運転

応急処置コース

車のテクニック

車の故障

交通理論テストの申し込みや勉強法

車検

自動車保険

ドラッグと車の運転の影響

車と環境

宿泊と食事付き

場所:Atzmännig, St.Gallen

実施スタート日2018年4月22日、4月29日、10月7日、10月14日

TCSの会員890フラン

ドイツ語以外の言語や他の場所でも開催されています。

詳細はTCSのホームページで確認してください。

Der Jugendfahrlager, Aargau

Der Jugendfahrlager, Solothurn

Der Jugendfahrlager, Tessin

 

*免許取得まではいきませんでのでご注意ください。

コースの開催地によって料金や内容は違います。

しかし、免許取得に義務付けられている

科目の一つの応急処置のコースが含まれていたり、

実際に特別なコースで車の運転が5時間出来たりと

同年齢の若者と合宿形式で楽しく学べそうです

18歳になったら車の免許を取りたいと

考えている若者にもオススメの

事前コースかと個人的に思います。

教習指導員から路上での運転実地は

1時間に75フランから100フランかかります。

実際に高い授業料を払う前にこう言うコースで

運転させてもらえると嬉しいですね。

最後まで読んでくださりありがとうございました。

 

皆さんにワクワクと幸せを💖💖💖

ラムサワー まさよ

スイスで楽〜に生きるメルマガの無料登録申し込みはこちらをクリック

💖スイス在住の方のプログはこちらでーす。💖
ちょっと気になる〜なクリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 健康ブログ 心と体へ にほんブログ村 健康ブログへ

Twitter始めました。

インスタグラムやってま〜す。

フォーローよろしくお願いします。

スイス 海外生活・情報ランキングに参加中
よろしかったらクリックして見てくださいね。

↓  ↓  ↓

 

#スイスで運転免許 #スイス #統合療法 #マッサージ #心と体 #Dübendorf www.seitai.ch

青少年向け (Dübendorf在住)の初心者射撃コースの案内

射撃の初心者向けコース(2018年3月から10月のコース)

 

3月3日(土)9:00~17:00 (セオリーコース)

3月10日(土) 13:30~16:00

以降10月までの日程はホームページで確認してください。http://www.jungschuetzenduebi.ch/clubdesk/www

場所:Schützenhaus Dübendorf
住所:Schützenhausstrasse 15, 8600 Dübendorf

対象者:1998年生まれで今年の夏から兵役校に参加する者と

1999年から2003年生まれの青少年

Der Jungschützenkurs ist gratis!
コース自体は無料ですが、材料費等は自己負担が若干かかります。

 

初日の参加義務のセオリーコースが受けれないと言う方は

責任者のRoger Rechsteinerさんに相談してください。

問い合わせ: info(Replace this parenthesis with the @ sign)jungschuetzenduebi.ch

http://www.jungschuetzenduebi.ch

 

私の長男はこのコースに中学の時に参加しました。

銃の安全な扱い方、セオリー等基本を習ったので

今年1月から参加している兵役校(RS=Rekrutenschule)での

射撃に関しては他の射撃未経験の若者と比べると

楽にこなしてるかと思います。

長男の時は100フランの有料でしたが、今は無料になっていました。

参加者が前と比べるともしかして少ないのでしょうかね。

次男はこのコースには今のとこ全く興味なしです。(^_-)-☆

スイスの地方自治体からお子さんが適齢になると案内がくるはずです。

秘密のコーヒー屋Glattzentrumのすぐ隣にさん見つけました!

先日友人とショッピングセンターのGlattzentrumで

コーヒーでもしようと待ち合わせしました。

あそこなら近いし、車も無料で駐車できるので便利です。

 

そしたらGlattzentrumのすぐ隣りにいい

コーヒー屋さんがあるからと提案されたので

Schokolatoへ。

 

Glattzentrumの下の階の郵便局から外に出ると

Allianzと言う保険会社のビルが見えるので

その建物のすぐ後ろにあります。

 

幸いお客さんが少なくてゆっくりかけて

おしゃべりを楽しめました。

天気が良ければ外にも座れます。

 

クッキー付きのコーヒーも美味しく、

後でお茶を頼んだら

可愛い砂時計がついてました。

お茶をポットに入れておく時間を見るためで

可愛い心づかいが嬉しい!

 

それに砂糖がこんなのも初めて。

砂糖を入れない派の私は持って帰りました。

次男がこれ、舐めていいのって喜んでおりました(*^^*)                    

ショッピングセンターのGlattzentrumで買い物の後は

私の秘密のコーヒー屋さんになりそうです。

 

どなたか一緒にコーヒーしませんか。

いつでも声をかけてくださいね。

 

Schokolato 

Richtiplatz 2, 8304 Wallisellen

044 550 4545

Schokolato (English)

Schokolato (DE)

 

皆さんにワクワクと幸せを❤❤❤

まさよ
意識療法士Ⓡ

スイスで楽〜に生きるメルマガの無料登録申し込みはこちらをクリック

💖スイス在住の方のプログはこちらでーす。💖
ちょっと気になる〜なクリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へにほんブログ村 健康ブログ 心と体へにほんブログ村 健康ブログへ

#コーヒー #イタリアのカフェ#Wallisellen #Glattzentrum
#スイス #統合療法 #マッサージ www.seitai.ch

2018年度の兵役校スタート 我が息子も10200人の中の一人として参加

2018年度の兵役校が1月15日からスタートしました。

我が息子も昨日、10200人の中の一人として

18週間の兵役に招集されました。

 

120名の女性も参加されているとのこと。

 

去年天国に旅立ったおじいちゃんは

この日を楽しみしていた。

おじいちゃんが、聞かせてくれた

武勇伝のあれこれは要らないから、

きちんと18週間務め上げてほしい。

 

でも週末は家に帰ってくるので

どんな話しをしてくれるか楽しみです。

スイスで楽〜に生きるメルマガの無料登録申し込みはこちらをクリック

💖スイス在住の方のプログはこちらでーす。💖
ちょっと気になる〜なクリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へにほんブログ村 健康ブログ 心と体へにほんブログ村 健康ブログへ

スイスの冬はフォンデュ & 楽しいアドベントを!

スイスの冬の定番は何と言ってもフォンデュ!

いつもMigrosでフォンデュ用チーズは
Moitié-Moitiéを買って作ってました。

Moitié-Moitiéとは半分半分と言う意味で
Vacherin FribourgeoisとGruyèreの
チーズが50%づつ入っています。

義理の父もこれが一番いい
フォンデュが出来ると常々言っていました。

そのチーズの棚の横に白ワイン、チェリー酒
Maisstärke(トウモロコシから作った片栗粉)等
が入ったMoitié-Moitiéを発見。

600g入り12.80Fr 2人前と書いてありますが
我が家の場合三人でちょうどいい量です。

以前からフォンデュ用鍋にそのまま入れて
温めて食べれるインスタントフォンデュはありました。

でも、これは保存期間が長くて便利ではありますが、
味は私的にやっぱりいまいち。。。

フォンデュのチーズのとろみ加減は
サラッとしすぎても良くないしドロドロすぎてもよくない。

しかしミグロで見つけた新しいMoitié-Moitiéは
チーズのとろみ加減もちょうどよく美味しくいただけました。

一緒に食べた義理の妹夫婦も最近は
簡単でかつ美味しいからこれを使うと言っていました。

スイス人も認めるインスタントフォンデュでしょうか。

フォンデュ鍋にニンニクをよーく
擦り込んだあと、小さく切って入れてね。

Moitié-Moitiéを入れて最後に好みで
フォンデュ用調味料を入れてください。

PS:冬とかは出発直前に冷蔵庫(冷凍庫でもいいかも)から
スーツケースに入れて日本に里帰りする時
には持って行こうと思いました。

皆さんもご家族で楽しいフォンデュタイムと楽しいアドベントを!

アドベントについて:ウキペディアより

皆さんにワクワクと幸せを♡♡♡

ラムサワー まさよ

スイスで楽〜に生きるメルマガの無料登録申し込みはこちらをクリック

💖スイス在住の方のプログはこちらでーす。💖
ちょっと気になる〜なクリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へにほんブログ村 健康ブログ 心と体へにほんブログ村 健康ブログへ

まさよのプロフイール1966〜2018

ラムサワー まさよ

1966年鹿児島県霧島市(旧 国分市)
陸上自衛隊国分駐屯地
衛生隊勤務の父と

洋裁をしていた母の
次女として生まれる。

小学校でバレーボール、中学で卓球
高校でハンドボール部に所属し
活発な青春時代を過ごす。

反面、小学校6年で当時高級な
英文タイプライターを買って欲しい
英語を勉強したいと何時間も泣いて

両親に懇願した
ちょっと変わった子供でした。

 

商業高校卒業後、東京の薬品会社の
事務職で就職 。

寮生活と慣れない都会暮らしで
生理が止まったり、重度の便秘に悩んだ時期も。

(なんと30年近く経ってからこの東京生活の
2年間のネガティブな人間関係が
長いこと自分をブロックしていたことに気づく。)

2年で退職し、バイトをしながら
夜間の医療事務の学校に通い資格を取得。

地元の鹿児島に戻り
○○○温泉クリニックの
医療事務員として再就職。

 

当時手書き計算が主流だった医療事務から
コンピューター入力の医療事務の
立ち上げを精力的にこなす。

この時タイプライターで取得した
10本指入力が大いに役立った。(笑)

その頃、さんまと大竹しのぶが主役で
出ていた、テレビドラマ男女7人夏物語に
影響を受け、

自分がやりたいのは
医療事務ではなく

ツアコンダクターだあ
~と悟り

あっさりと病院勤務を辞める。

 

再び東京に上京し、昼間バイトをしながら
夜は神田のトラベルジャーナル専門学校に通う。

そこで添乗のノウハウを学び
添乗員派遣の会社に就職。

飛行機、電車、バスで日本全国の観光地を
飛び回る夢のツアコン生活を満喫。

が英語あまり出来なかったので
(英語を頑張るから英文タイプライターを
買って欲しいとあんなにせがんだ小6は何だった、大笑)

海外の添乗の仕事を入れてもらえず
悔しい思いをする。

 

一発奮起してワーキングホリデービザを
取得し片道切符を手に
オーストラリアのシドニーに飛ぶ。

現地に着いてから自分で何件も英語学校
を見て回った後、
3ヶ月の語学留学開始。

3ヶ月目に同じクラスに入って来た

スイス人男性と運命の出会い!

その男性が主人であった!!

 

1989年
日本が昭和から平成に変わろうとする年に
スイスにお嫁に来る。

ドイツ語もヨーロッパの文化も
何~も知らずに来て、
最初は苦労の連続でした。(涙、涙)

 

日本人は言わずとお互いにわかるようなことが
ここでは通用しないことを知った。

 

義理の母に当時、言われた。
“まさよ、ここは言いたいことを言わないと
あなたがどう思っているかわからないのよ!”

 

最初はきついお母さんだなと思ったが、
スイスでの生き方について一から教わった。

感謝しています、天国のRお母さん!

 

1997年に長男
2000年には次男誕生。

 

1999年、子供が生まれる前に
チューリッヒの日系の会社で一緒に
働いていた日本人女性Mさんと
シュピールグルッペ (Eggおやこの会)を
立ち上げる。

子供たちを日本語環境の中で遊ばせる
かたわら、そかく、孤独になりがちな
外国暮らしの仲間たちと交流を深め、

現地の暮らしをいかに快適に
過ごせるようになるか、お茶の時間に
母親達と情報交換をしあう。

当時、日本人とスイス人の子育て感の違いで
人間関係に悩んだことも。

* Usterたまごの会として今も
後を引き継いだお母様方が
活動しておられます。
とても嬉しい事です。
https://ustertamago.wordpress.com/沿革/
https://ustertamago.wordpress.com

 

2004年から2009年にかけて
ウースターのバザラの店主Mさん主催の
食の市(Food Markt) にて

料理好きな日本人女性達と一緒に
日本食、和菓子、お惣菜等を提供し
日本人とスイス人の交流に企画参加する

 

その頃からスイス在住経験を生かして
スイスに住む日本人とスイス人、外国人の橋渡しを
催し、交流会、通訳等を通じてしたいなと思っていた。

 

2007年から2008年
スイス人のママ友仲間から寿司教室を
してとのリクエストを受け、
地元のGemeinschaftszentrumで開催。


手作り資料も合わせて大好評!

 

2007年
仲良くなったブラジル人とフィリッピン人の
女性と異文化交流の会
 (IKI: Interkultureller Infotreff) を立ち上げる。

外国人が興味のあるテーマを選び
それに適した講師をお呼びしてスイスで
暮らす外人が必要な情報を提供し
異文化交流にも貢献する。

DübendorfのFamilienzentrumで定期的に開催

   

                                     左からイマ、ナダジャラ、私

 

そこに参加する日本人の方や駐在で
一定期間滞在される日本人の方に
ボランティア通訳をするうちに
異文化通訳(Interkulturelles Dolmetschen)と
言う職業に大変興味を持つ。

その資格を取得するために約1年かけて
講座に通い資格  “Interpret” を取得。

http://www.inter-pret.ch/de/angebote/interkulturelles-dolmetschen-und-vermitteln-6.html

2017年度現在スイスでこの資格 “Interpret” を持つ
日本人(日本語、ドイツ語通訳)は
2人のみ!

異文化通訳講座の講師陣、仲間達と  
               ↓私はここ

このメンバーの何人かはその後、
法廷通訳の資格も取った優秀な仲間です。

この職業は医療、教育、社会福祉が
主な通訳分野だったので

大学病院、精神科、老人専門科、心理カウンセリング、
学校(幼稚園、小学校、中学校、職業訓練学校)
社会福祉事務所等が主な通訳現場 。

スイス全土を異文化通訳者として飛び回る。
医療通訳を通し、心の不調から体調を崩され
鬱、自律神経失調症、統合失調症、
さらには自殺願望の方がいることを知る。

 

電話通訳の資格も取り自宅もしくは外出先で
病院等からの緊急の電話通訳の依頼も受ける
Nationaler Telefondolmetschdienst

 

2013年12月25日主人が脳梗塞発症。
重度の右半身麻痺と言語障害に。

主人の2年近いリハビリ体験の後、
意識療法と出会う。

それまでの私は旦那がまた歩けるようになること
話せるようになることが

自分の生きがい、幸せだと信じてやみませんでした。

脳神経回路の専門書を読み漁り
DVDでリバビリの勉強

勉強したことを旦那と実践の日々

通訳の依頼が来ても主人のリハビリの
理学療法、言語療法が入っていると
自分の仕事を断って旦那のリハビリを優先。

でもなんか満たされない
自分に気付きだします。

 

それまで健康だけが取り柄だったが、
経験したことのない長く続く頭痛や
体の不調、疲労感を感じるようになった

そんな頃、意識療法と出会い治療を受ける

施術中に初めて足のむくみを指摘され
“あっ本当だ”と知った

どんなに自分の体を見ていなかったか

自分の体の不調のサインさえも気付かない

自分を大切にしていなかったか気付く

 

そして自分の体調も回復し

心も前向きに変わってきたのを実感

まずは自分が好きな事を優先して

楽しく生きることの大切さを学ぶ!

 

自分の経験と統合療法を通じて
スイスで暮らす女性の支援をしたいと願い

2015年、2016年帰省時に
変身ビューティマスターセラピストコースを受講
意識療法士® ディプロマ取得

体、脳、魂(心)に働きかける意識療法/統合療法

資格取得後に自宅で友人や知人に
治療を始める

月に1、2回はZoomを使ったオンラインセミナーで
日本のマイスターと意識療法士仲間と研修会に参加して
新しい情報とスキルアップにつとめております

 

2017年3月突然の主人の死を乗り越え

わずか2ヶ月後の2017年5月に
自宅をリフォームして本格的に治療院
Zürich Lymph-Seitai Smileを正式オープン

オープンデー2017年5月12日

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

私自身が主人の病気、介護、リハビリの悩み
を長く抱え、自立・克服した経験。

スイスの義理の両親二人の末期癌

スイスの叔母の尊厳死

父の老衰を最後まで

寄り添い、看取った多数の経験から

 

特にパートナー、身内の方が病気、もしくは失くされて

辛く悲しい思いをされている女性の治療、支援に力を入れています

大変な状況の中でも全ての女性に

幸せな未来が待っています!

クライアント様が治療後、満面の笑みで帰られる時

この上ない喜びを感じます。

アットホームな雰囲気を大切に

お見えになるお客様一人一人に

意識療法を通じて心も体も元気に

なっていただけたらと思います。

質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください。

 

皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。

最後までお読みいただきありがとうございます。

意識療法士®
ラムサワー まさよ

Zürich Lymp-Seitai Smile
Dipl. Bewusstseins Therapeutin
Masayo Ramsauer 

スイスで楽〜に生きるメルマガの無料登録申し込みはこちらをクリック

💖スイス在住の方のプログはこちらでーす。💖
ちょっと気になる〜なクリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へにほんブログ村 健康ブログ 心と体へにほんブログ村 健康ブログへ